![[-]](https://forum.raspberryitaly.com/images/square/collapse.png "[-]")
05/07/2021, 22:16
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 07/07/2021, 01:08 da Zzed.)
Ragazzi, è il 5 di luglio.
Che ne dite se pubblicassimo la traduzione in italiano del numero di luglio di The MagPi?
Si si, avete capito bene. Io e Marcolecce abbiamo provato a spingere a fondo l'acceleratore, e devo dire che anche fuori giri, la nostra macchina da traduzione composta da due persone, ha retto! Solo, non chiedetecelo ogni volta!
Nel numero scorso abbiamo visto i progetti grandi e ingombranti, allora in questo, perchè non fare una panoramica su quei progetti che pur essendo grandi idee, restano piccoli e portatili?
E poi, come si diventa un "genio" di Raspberry Pi? Una guida aggiornata per conoscere le soluzioni ai problemi più comuni.
Proseguono i tutorial/panoramiche a puntate sulla realizzazione di una macchina arcade e su Pi-hole, il software per filtrare le connessioni (o i contenuti) indesiderati, sulla nostra rete.
La traduzione, di 26 pagine, è stata estratta da The MagPi n° 107 di Luglio 2021, e si chiama "Diventa un Genio di Raspberry Pi".
![[Immagine: MagPi107-1cover.jpg]](https://www.raspberryitaly.com/wp-content/uploads/2021/07/MagPi107-1cover.jpg)
prima versione, mancava l'ultima pagina (Dimensione: 6.15 MB / Download: 77)
nuova versione dal 07/07/2021
MagPi107-ITA_Diventa_un_Genio_di_Raspberry_Pi-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 6.4 MB / Download: 569)
Queste traduzioni sono realizzate dallo sprint di marcolecce e me, in forma di volontariato digitale, e sono gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre volontari che diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione RaspberryPi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su archive.org.
Che ne dite se pubblicassimo la traduzione in italiano del numero di luglio di The MagPi?
Si si, avete capito bene. Io e Marcolecce abbiamo provato a spingere a fondo l'acceleratore, e devo dire che anche fuori giri, la nostra macchina da traduzione composta da due persone, ha retto! Solo, non chiedetecelo ogni volta!
Nel numero scorso abbiamo visto i progetti grandi e ingombranti, allora in questo, perchè non fare una panoramica su quei progetti che pur essendo grandi idee, restano piccoli e portatili?
E poi, come si diventa un "genio" di Raspberry Pi? Una guida aggiornata per conoscere le soluzioni ai problemi più comuni.
Proseguono i tutorial/panoramiche a puntate sulla realizzazione di una macchina arcade e su Pi-hole, il software per filtrare le connessioni (o i contenuti) indesiderati, sulla nostra rete.
La traduzione, di 26 pagine, è stata estratta da The MagPi n° 107 di Luglio 2021, e si chiama "Diventa un Genio di Raspberry Pi".
prima versione, mancava l'ultima pagina (Dimensione: 6.15 MB / Download: 77)
nuova versione dal 07/07/2021
MagPi107-ITA_Diventa_un_Genio_di_Raspberry_Pi-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 6.4 MB / Download: 569)
Queste traduzioni sono realizzate dallo sprint di marcolecce e me, in forma di volontariato digitale, e sono gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre volontari che diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione RaspberryPi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su archive.org.
Facebook
Twitter
Google +
Youtube
Telegram