Accesso a RaspberryItaly

Siamo ancora a Novembre!
E allora ecco qui la consueta traduzione di un estratto dalla rivista The Mag Pi.
Questo mese abbiamo lo speciale di copertina: come costruire un robot con Raspberry Pi, con particolare riferimento a un robot che poi abbia i requisiti per parteciapre (e perchè no.. vincere) le sfide organizzate all'interno della competizione Pi Wars.
Ma potevamo fermarci qui? No, abbiamo estratto altri 2 tutorial, indirizzati principalmente ai neofiti: come installare il sistema con NOO

Non ci fermano influenze, virus, o peste bubbonica: il nostro scopo è tradurre e divulgare, e eccoci qui a condividere la traduzione di questo mese: il numero di febbraio della rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi: The MagPi

Contenuti:
- Costruisci il Magic Mirror migliorato
- Nuovo Anno, nuovi progetti
- Test dei case dissipanti per Raspberry Pi 4
- Recensione del case "simil gameboy" RetroFlag GPi
- I 10 migliori progetti per creare giochi

[b]La traduzione, di 25

Bentrovati, amici.
Sono a presentarvi la traduzione del mese di Luglio, l'estratto in italiano dalla rivista ufficiale della Fondazione: The MagPi.
Il numero di Luglio (il 95) presenta una grande novità: finalmente Retropie è ufficialmente compatibile con Raspberry Pi 4, aprendo un enorme mondo sull'emulazione dei vecchi videogames anche per il modello di punta.

Andiamo a vedere tutti gli argomenti della pubblicazione:

- Emula i classici giochi arcade e console con Retropie e Ra

Ripubblico le traduzioni andate perdute con l'incidente del server.

Numero di Ottobre 2020, The MagPi 98 - Data di pubblicazione originale: 21/10/2020
Ecco i contenuti:

- Costruisci un Computer Portatile con il tuo Raspberry Pi, per programmare in mobilità
- Continua la scoperta della High Quality Camera: questo mese sesto capitolo: vediamo come integrare la Camera in Minecraft, tramite Python
- Portare internet in locale, a 5000 metri di altitudine per aiutare i bambini a studiare? Si

Era il 13 ottobre del 2015, quando pubblicai il primo pdf di traduzioni di The MagPi su queste pagine. Trattava di automazione domestica. Di acqua ne è passata sotto i ponti da allora, e vale la pena fare un ripassino, attualizzandolo alla realtà odierna.
E la realtà di oggi è che, volenti o nolenti i Raspberry Pi sono difficilmente reperibili, ma i microcontrollori Pico, invece, hanno un costo accessibile e arrivano in un giorno. E allora, val la pena analizzare tutti quei campi in