Accesso a RaspberryItaly

Smanettando, per di più come utente root, è quasi impossibile non fare qualche danno...
A me è successo di "scivolare"col mouse mentre tentavo di inserire una nuova voce nel menu Preferenze,
col risultato di spostare la linea "Main Menu Editor" (si, proprio quella!) fuori dalla tendina, facendola finire sul
Desktop, mentre mi ero loggato come root ed avevo poi lanciato startx.
Come fare per rimediare?
Prima ho cercato di capire dove fosse stata prima, facendo il logout prima da X e poi