[Todobien]

Nel mio caso con Nas Synology DS213J, all'interno del pannello di controllo del DSM
in "servizi File" ho messo la spunta su "abilita NFS"
successivamente nel menù "cartella condivisa" ho selezionato la cartella che volevo che il Rasp vedesse,
e nel menù "permessi NFS" ho messo l'ip del Rasp dando i provilegi di scrittura/lettura.
Fatto questo dal Rasp in "aggiunta file", ho selezionato il protocollo NFS, mi ha visto subito l'ip del NAS ed ho raggiunto la cartella dove avevo i file. Fortunatamente è stato abbastanza semplice, non essenso in grado di utilizzare il terminale e comandi dal Rasp. Ciao

la soluzione più semplice trovata e quella immediatamente funzionante.
Grazie