09/01/2023, 00:54
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 19/02/2023, 01:34 da Zzed.)
Guardate un po' cosa ha lasciato la Befana..
Gennaio è appena cominciato, ma noi abbiamo lavorato duramente per proporvi la traduzione dello stesso mese, con un numero di pagine non indifferente: 33!
Il numero di 125 Gennaio di The MagPi è davvero ricco di argomenti molto interessante, e probabilmente meriterebbe di essere tradotto per intero. Se ci saranno più volontari attivi nelle traduzioni, una cosa del genere potrebbe e anche essere possibile in futuro!
Torniamo alla traduzione in italiano: questa pubblicazione contiene:
La traduzione, di 33 pagine, è stata estratta da The MagPi n° 125 di gennaio 2023, e si chiama "Guida di Partenza 2023".
MagPi125-ITA_Guida_di_Partenza_2023-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 7.92 MB / Download: 445)
Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale, per diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia. le creiamo io (Zzed) e l'utente marcolecce che mi dà un enorme aiuto. Sono gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su Archive.org.
Gennaio è appena cominciato, ma noi abbiamo lavorato duramente per proporvi la traduzione dello stesso mese, con un numero di pagine non indifferente: 33!
Il numero di 125 Gennaio di The MagPi è davvero ricco di argomenti molto interessante, e probabilmente meriterebbe di essere tradotto per intero. Se ci saranno più volontari attivi nelle traduzioni, una cosa del genere potrebbe e anche essere possibile in futuro!
Torniamo alla traduzione in italiano: questa pubblicazione contiene:
- Guida di Partenza 2023: Raspberry Pi, ripartiamo dalle basi, cosa è come si prepara l'hardware, come si installa il sistema, come si programma in Python, come si interfaccia l'elettronica, alcuni progetti di ispirazione, tutto aggiornato allo stato attuale.
- Come usare un Raspberry Pi in modalità chiosco: scopriamo la modalità kiosk e come usarla nei nostri progetti
- Sii Creativo: Si può fare arte, suoni, progetti indossabili con Raspberry Pi? Certamente sì!
La traduzione, di 33 pagine, è stata estratta da The MagPi n° 125 di gennaio 2023, e si chiama "Guida di Partenza 2023".
MagPi125-ITA_Guida_di_Partenza_2023-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 7.92 MB / Download: 445)
Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale, per diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia. le creiamo io (Zzed) e l'utente marcolecce che mi dà un enorme aiuto. Sono gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su Archive.org.