[Zzed]

Buongiorno ragazzi!
Eccoci alla traduzione di ottobre.
Riguarda, come al solito, la rivista ufficiale pubblicata dalla Fondazione Raspberry Pi, The MagPi e riguarda il numero uscito questo stesso mese: il 110 di ottobre.
Eccovi un estratto in italiano, gratuito, in PDF.

I contenuti di questo estratto:

• Astro Pi : ripartono le missioni che portano i ragazzi delle scuole a eseguire codice sui due Raspberry Pi a bordo della ISS. Ora aggiornati!
  
• MiniLIGO: rilevatore di onde gravitazionali. Come rifare in piccolo uno strumento da premio Nobel
  
• Gadget Smart: Trasforma un normale oggetto in un oggetto smart, inserendogli un Raspberry Pi
  
• Rendi spaventoso il tuo Raspberry Pi: tra poco è Halloween!
  

La traduzione, di 21 pagine, è stata estratta da The MagPi n° 110 di ottobre 2021, e si chiama "Smart Gadget".



  MagPi110-ITA-Smart_Gadget-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 5.59 MB / Download: 509)

Queste traduzioni sono realizzate con la costanza mia e di marcolecce, in forma di volontariato digitale, e sono gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre volontari che diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).

Questo contenuto è distribuito con questa licenza.

Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.

The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione RaspberryPi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.


Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su archive.org.