[Zzed]

Buone Feste!
Ecco a voi, per tutti gli utenti italiani il nostro regalo di Natale 2015: la traduzione di un estratto da MagPi n° 40 (Dicembre 2015), con la presentazione del nuovo e rivoluzionario (in termini di prezzo) Raspberry Pi Zero, il primo computer a soli 5$, il primo computer in regalo sulla copertina di una rivista!
Si, chi ha acquistato o è abbonato alla versione cartacea di The Mag Pi, ha trovato il Raspberry Pi Zero in omaggio, attaccato alla copertina. Vi offriamo ben 34 pagine con la presentazione, i retroscena, le caratteristiche e piccoli progetti di questo nuovo arrivato nella famiglia Raspberry Pi.



  MagPi40-ITA-Raspberry_Pi_Zero-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 9.46 MB / Download: 570)

Ringrazio Claudio Damiani e Fabrizio Restori, per l'aiuto nella traduzione.
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.

The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione RaspberryPi non è a scopo di lucro, ma per beneficenza e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.

Se aveste problemi a scaricare il file qui su, ecco un link alternativo

[lMikol]

Scusami, non so dove vedere o chiedere, ma è possibile abbonarsi a una versione cartacea in italiano? Perché trovo solo in inglese....

Inviato dal mio GT-I9301I utilizzando Tapatalk

[Zzed]

La rivista è della Fondazione RaspberryPi, quindi è solo in inglese. Le pagine che trovi qui in italiano sono frutto del lavoro gratuito di volontari della Community, e sono solo in pdf.

[maxvitara]

Salve, forse sbaglio qualcosa ma non mi riesce scaricare il PDF

[maxvitara]

Salve, forse sbaglio qualcosa ma non mi riesce scaricare il PDF

Oggi sono riuscito.

Saluti e grazie per la traduzione della rivista.

[Zzed]

Ottimo! Stavolta è diverso dal solito perché, viste le dimensioni, non potevo metterlo come allegato al post, così è condiviso su Dropbox.

[Valentino Stampone]

Ottimo lavoro, ma attenzione agli errori / orrori che potrebbero invalidare parte del vostro buon lavoro e cioè... a pagina 12, intervista a Mike Stimson la scheda riporta: "Ingeniere" !!! Aaaaahhhhrrrrrgggg !!! Il vostro correttore di bozze avrà avuto una pessima nottata ;-)
Comunque grazie per il vostro lavoro.
P.S.: il form per l'iscrizione al forum non funziona ed è possibile iscriversi solo attraverso l'account Facebook (eh eh).
La provincia in cui abito non esiste (Savona, ma neanche Genova !)
Ciao.