[fpower]

ciao,
la cosa riguarda il raspberry?

perchè se non lo riguarda ti sposto di sezione
in ogni caso, relativamente al tuo quesito, la vedo un po' impossibile.

Si perchè i 4 dispositivi usb entrerebbero nel raspberry ed uscirebbe il cavo ethernet dal raspberry. Quindi è il raspberry l'interfaccia device - windows.

In teoria si, ma occorrerebbe un driver scritto ad-hoc perché possa vedere un solo dispositivo... Ma è tutto troppo generico per darti una risposta, dipende dal tipo di dispositivo (ad esempio, 4 webcam, se ci fosse un software che compone le 4 immagini in una sola, e le condividere in rete, sarebbe possibile)..

Spiega meglio le tue esigenze, se puoi, credo che la soluzione sia più semplice di quello che ti stai immaginando..

I device USB che devo collegare sono dei sensori di pressione resistivi che sono gestiti da un software uno indipendente dall'altro. Cioò il software, su Windows, vede 4 differenti driver (USB). Io vorrei provare a farne vedere un'unico driver lan che gestisse 4 device.
 Immaginavo che andasse riscritto il driver. Di conseguenza misà che è un lavoro un pò troppo complesso per me   (anche se non mi dispiacerebbe imparare).