Accesso a RaspberryItaly

Premessa, non so nulla di programmazione e di Raspberry, ma mi sono fidato di un tutorial, e mi sono detto perchè no, sembrava facile, ma sono rimasto con un pugno di mosche in mano.

Ho preso un Raspberry 3 b+ un DAC e un display touch da 7" da 400*1280 ho installato volumio, ho aggiunto queste righe nel config:

hdmi_group=2
hdmi_mode=87
hdmi_timings=400 0 100 10 140 1280 10 20 20 2 0 0 0 60 0 43000000 3
display_rotate = 1

installato il plugin di volumio per il touch, ma pur vedend

Questa è una sub (linguaggio B4J) che chiude una finestra sul desktop di un PC Windows 11.
Tale finestra visualizza una stream video proveniente da un Raspberry.
La domanda è: come faccio a chiudere la sessione all'interno di questa sub ?
Poi ovviamente manualmente spengo il Raspberry azionando l'interruttore sull'alimentatore.
Grazie per l

Buon giorno amici e buone vacanze!
Anche in Agosto, nonostante caldo, castelli di sabbia, ombrelloni e cocco bello, cocco fresco, le nostre traduzioni, continuano!
La copertina d iquesto estratto in italiano della rivista ufficiale (Raspberry Pi Official Magazine) è dedicata all'utilizzo di Raspberry Pi come Media Centre, un uso che esiste da quando esiste Raspberry Pi, oggi può contare su 4K, case sofisticati e SSD.
Ma c'è anche altra carne alla grigl... ehm al fuoco, in questo numero:

[Immagine: https://www.raspberryitaly.com/wp-conten...9-2025.png]
Miei cari amici,
questo è il centoventesimo post, che vi annuncia la centoventesima pubblicazione di una traduzione di un estratto della rivista ufficiale.
120 numeri, seppur in formato ridotto rispetto all'originale inglese, sono davvero tanti, Sono 10 anni, per una rivista mensile. Dieci anni in cui siamo cresciuti insieme, in cui la rivista stessa si è evoluta, e sono migliorate anch

[Immagine: https://www.raspberryitaly.com/wp-conten.../Pi550.jpg]

Era nell’aria, oggi, Raspberry Pi 500+ è finalmente disponibile! Presentato ufficialmente il 25 settembre 2025, questo nuovo modello rappresenta il massimo dell’evoluzione della linea all-in-one Raspberry Pi: un computer integrato nella tastiera, un vero e proprio tributo ai computer domestici degli anni ’80.
Per i dati completi, vedi la news nel blog:
https://www.raspberryitaly.com/raspberry-pi-500-finalm