Accesso a RaspberryItaly

Ci siamo!
L'anno sta finendo, e siamo tutti impegnati tra scadenze, regali, addobbi, organizzazione di cene e scambi di auguri...
E ecco arrivare la traduzione mensile: l'ultima del 2025, con un titolo e una copertina, perfettamente in tema: Guida ai Regali di Natale, regali a tema Raspberry Pi e making, ovviamente.
Io (Zzed) e marcolecce, cogliamo l'occasione per augurarvi, sinceramente, delle felici e serene feste in compagnia delle persone a cui tenete di più.

i contenuti:

Ogni Gennaio è un nuovo inizio.
Tanti propositi e aspettative.
E ogni anno c'è anche chi entra nel mondo Raspberry Pi e ha bisogno di indicazioni su come iniziare.
La rivista ufficiale Raspberry Pi Official Magazine dedica periodicamente uno speciale a questo argomento, aggiornandolo, di volta in volta, con i nuovi modelli hardware e le ultime novità del sistema operativo.
Ecco quindi che questo estratto gratuito, tradotto in italiano, ha come protagonista proprio questo speciale s

Sicuramente lo avete capito: la robotica è la nuova frontiera dell'innovazione: la IA diventa fisica e va a animare robot in modo incredibile fino a poco tempo fa.
Ma come funziona un robot? come è fatto, come si comanda?
La copertina del numero 162 della rivista ufficiale Raspberry Pi Official Magazine è dedicata proprio alla robotica e a uno speciale, all'interno, che ci inizia al comando di un braccio robotico, per capire come funziona questo mondo.
Come usuale, vi offriamo un es

Cari amici, bentrovati.
Quale è il super potere che vi consente di far fare alle apparecchiature quello che desiderate voi?
Si, la programmazione. Forse pochi lo sanno, ma il "Pi" di Raspberry Pi, sta proprio per "Python Interpreter", perchè, nelle intenzioni iniziali, doveva essere una macchina con un interpreter per il linguaggio di programmazione Python integrato. Durante la gestazione, è poi diventato un vero e proprio computer, con molte più capacità, un sistema operativo e la possib

Eccoci qui anche questo mese.
Focus sull'ottimizzazione delle risorse, in periodo in cui la RAM costa una fortuna. La Fondazione ha creato il Pi 5 con 1 solo GB di RAM, per avere un prezzo più abbordabile.
Molti progetti in realtà non necessitano nemmeno della potenza di calcolo di un computer, e allora diamo uno sguardo alle schede basate su R2350, il cuore del Pico2.
Come ciliegina sulla torta, torniamo a trattare una leggenda: AMIGA!
Ecco la traduzione tratta dalla rivista ufficiale [i

Ben ritrovati. La traduzione di questo mese, riguarda un estratto dalla Rivista ufficiale di Raspberry Pi (Raspberry Pi Official Magazine) e porta in copertina un articolo su NextCloud, un modo per realizzare "in privato" il proprio cloud personale.

Lista completa dei contenuti:

• Riprenditi Il Tuo Cloud: Condivisione privata di file online, suite per ufficio, streaming musicale e altro ancora
  
• Progetti Estivi: quest'estate state freschi scegliendo tra questi

Tanta carne al fuoco questo mese! No, non sto parlando di caldo estivo o di grigliate, ma dei contenuti della nostra traduzione mensile!
Anche questo mese, offriamo un estratto, tradotto in italiano, dal magazine ufficiale della Fondazione Raspberry Pi: Raspberry Pi Official Magazine

Questo mese troverete:

• Fare Musica con Raspberry Pi: Esaminiamo alcuni dei migliori strumenti per creare e masterizzare
  musica nel tuo studio domestico basato su Raspberry Pi.
  
• [b]I

Eccoci qui!
Oramai le traduzioni sono un lavoro di squadra, mio e di Marcolecce. E Questo numero in particolare, è stato tradotto quasi interamente da lui, mentre io mi godevo le mie limitate ma meritate ferie :-)
Un grazie immenso quindi a Marcolecce ed è grazie a lui se oggi potete trovare, in questo estratto da Raspberry Pi Official Magazine, tradotto in italiano quanto segue:

• BetterDash Pi: Come sostituire la dashboard dello strumento di una motocicletta con

Una copertina un po' cyberpunk quella del numero 168 di Raspberry Pi Official Magazine. È dedicata ai cyberdeck: una ampia e elastica categoria in cui rientrano realizzazioni di terminali e "console da cowboy" portatili ispirate all'immaginario cyberpunk descritto da William Gibson nei suoi romanzi come Il Neuromante, o La notte che bruciammo Chrome.
Beh, ovviamente, non potevamo non tradurre anche gli ampi speciali interni dedicati all'argomento.
ecco i contenuti di que

Ciao a tutti!
Eccoi alla nuova traduzione mensile: un estratto, tradotto in italiano, della rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi: Raspberry Pi Official Magazine.
La copertina la avete già vista... Ecco, nel dettaglio, i contenuti:

• Retrogaming su Raspberry Pi: Il modo più rapido e semplice per iniziare a giocare con Raspberry Pi.
  
• LesionIQ: Un dispositivo che può essere utilizzato per diagnosticare il cancro della pelle in aree remote.
  
• [b]