[Zzed]

Bentornati al consueto appuntamento mensile con le traduzioni gratuite di RaspberryItaly!
Da questo mese, ci occuperemo di Raspberry Pi Official Magazine, il nuovo nome, poco originale, della rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, nata dalla definitiva fusione di The MagPi e HackSpace.
Ci sono delle rubriche su queste riviste che si ripetono periodicamente, sia per abbracciare i nuovi utenti che i nuovi prodotti. E sono la guida di partenza e la risoluzione dei problemi. Sono comunque utilissimi vademecum che quindi decidiamo di riproporvi anche in italiano. In questa veste, questo mese, la risoluzione dei problemi con Raspberry Pi, si chiama Problem Solving, dando il nome a questo estratto e guadagnandosi la copertina.
Ma ecco i contenuti completi

• Problem Solving: Risolvere i problemi e i malfunzionamenti di Raspberry Pi.
  
• Realizza uno studio di registrazione domestico con Raspberry Pi 500: Seconda parte di questo interessante progetto.
  
• Gli attrezzi del maker: Non solo schede elettroniche e saldatore, un maker ha bisogno anche di trapano, sega e...
  
• Solo il meglio: Mini Display: Un piccolo excursus sui migliori piccoli display da utilizzare con i nostri Raspberry Pi per i nostri progetti
  

La traduzione, di 29 pagine, è stata estratta da Raspberry Pi Official Magazine n° 151 di Marzo 2025, e si chiama "Problem Solving"



  RPOM151-ITA_Problem_Solving-RaspberrItaly.pdf (Dimensione: 7.69 MB / Download: 56)

Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale con lo scopo di diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia, da me (Zzed) e dall' utente marcolecce e sono totalmente gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che ci diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).

Questo contenuto è distribuito con questa licenza.

Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.

RPOM (Raspberry Pi Official Magazine) è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.


Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su archive.org