[Calcioscacchi]

Infatti

Verifica che i parametri di rete siano corretti..

Eh ho capito, ma mi sembra che sia tutto impostato correttamente, tanto che ora riesce a riaggiornare la libreria, ma non a aggiornarsi

[Calcioscacchi]

dato che non riesco a risolvere questo problema, procedo per via più drastica. Come posso fare per reinstallare osmc e kodi da zero?

[Zzed]

Se lo hai installato con Noobs, collega una tastiera, e tieni premi shift al boot, tornerai alla schermata di installazione sistemi (recovery).
Altrimenti, scarica Noobs e reinstalla.