8 ore fa
Bentrovati al consueto appuntamento con le traduzioni mensili!
Continuiamo a tradurre in Italiano un estratto della rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi: The MagPi (che da un paio di numeri ha inglobato HackSpace Magazine, diventando più corposa).
Il numero di ottobre, per tradizione, dedica la copertina a tutti quei progetti "da Halloween", tesi a produrre qualcosa che faccia scherzi spaventosi o che crei una lugubre atmosfera per questa ricorrenza.
Quest'anno, però, a The MagPi, hanno pensato a una intelligente variante: una rassegna sui classici giochi Retrò ad ambientazione horror. Ed ecco perle come la serie Alone in the Dark o altri classici che vale la pena riscoprire e, nell'occasione, capire come emulare.
Ecco la lista dei contenuti dell'estratto:
La traduzione, di 22 pagine, è stata estratta, da The MagPi n° 146 di Ottobre 2024, e si chiama "Gioca ai Classici Horror Retrò su Raspberry Pi 5"
MagPi146-ITA_Gioca_ai_Classici_Horror_Retro_su_Raspberry_Pi5-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 4.8 MB / Download: 14)
Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale con lo scopo di diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia, con il mio sudore (Zzed) e quello dell' utente marcolecce e sono totalmente gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che ci diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su Archive.org (numero in caricamento...)
Continuiamo a tradurre in Italiano un estratto della rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi: The MagPi (che da un paio di numeri ha inglobato HackSpace Magazine, diventando più corposa).
Il numero di ottobre, per tradizione, dedica la copertina a tutti quei progetti "da Halloween", tesi a produrre qualcosa che faccia scherzi spaventosi o che crei una lugubre atmosfera per questa ricorrenza.
Quest'anno, però, a The MagPi, hanno pensato a una intelligente variante: una rassegna sui classici giochi Retrò ad ambientazione horror. Ed ecco perle come la serie Alone in the Dark o altri classici che vale la pena riscoprire e, nell'occasione, capire come emulare.
Ecco la lista dei contenuti dell'estratto:
- Gioca ai Classici Horror Retrò su Raspberry Pi 5: Un interessante percorso nell'orrore.. divertente
- Soppressione rumore audio ML in tempo reale su Raspberry Pi Pico 2: Una incredibile applicazione pratica di machine learning sul Pico 2
- Ascolta Raspberry Pi: carrellata sulle espansioni audio e progetti sonori per Raspberry Pi per dare voce al tuo piccolo Lampone
La traduzione, di 22 pagine, è stata estratta, da The MagPi n° 146 di Ottobre 2024, e si chiama "Gioca ai Classici Horror Retrò su Raspberry Pi 5"
MagPi146-ITA_Gioca_ai_Classici_Horror_Retro_su_Raspberry_Pi5-RaspberryItaly.pdf (Dimensione: 4.8 MB / Download: 14)
Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale con lo scopo di diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia, con il mio sudore (Zzed) e quello dell' utente marcolecce e sono totalmente gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che ci diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).
Questo contenuto è distribuito con questa licenza.
Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.
The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.
Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su Archive.org (numero in caricamento...)