[Zzed]

Buon giorno cari amici Raspberriani!
Siamo giunti alla fine di un ciclo. Si, questo è l'ultimo numero di The MagPi, la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi. Da qualche mese, The MagPi integrava anche quel che restava della rivista HackSpace, anch'essa edita dalla Raspbery Pi Foundation e i cui argomenti, in effetti, erano spesso sovrapponibili.
The MagPi era nata come fanzine: una rivista fatta dagli appassionati, come anche noi siamo, ed è stata poi affidata a Eben Upton e allla Fondazione perchè la producessero autonomamente.
Dal prossimo mese, la rivista cambierò, nome e impaginazione, una veste più conforme alle documentazioni ufficiali, probabilmente con un look più professionale.
dal numero 151, sarà Raspberry Pi Official Magazine, un nome più lineare che la identifica subito.

La fine di un ciclo è sempre tempo di bilanci, e così la redazione ha chiamato tutti i suoi collaboratori per un articolo fiume che raccolga i 150 progetti, prodotti e persone che hanno segnato questi 13 anni di pubblicazioni insieme. Ovviamente lo abbiamo incluso nella nostra traduzione.
Ecco quindi i contenuti

• 150 Persone & Progetti: 13 anni di The MagPi, 150 numeri, i progetti che hanno segnato il percorso, le persone che lo hanno reso possibile, e i vari prodotti rilasciati in questo lasso di tempo.
  
• Raspberry Pi Audio: Raspberry Pi permette di creare strumenti per registrare e riprodurre audio con grande qualità e basso costo. cominciamo a esplorare questo mondo
  

La traduzione, di 30 pagine, è stata estratta, da The MagPi n° 150 di Febbraio 2025, e si chiama "150 Persone e Progetti"



  MagPi150-ITA_150_Persone_e_Progetti-Raspberritaly.pdf (Dimensione: 4.57 MB / Download: 20)

Queste traduzioni, sono realizzate gratuitamente in forma di volontariato digitale con lo scopo di diffondere la cultura dell'informatica e dell'uso attivo della tecnologia, da me (Zzed) e dall' utente marcolecce e sono totalmente gratuite. Per mantenere questo tipo di pubblicazioni, cerchiamo sempre altri volontari che ci diano una mano a tradurre gli articoli. Con qualche mano in più, si potrebbe aumentare il numero delle pagine. Partecipa anche tu (contattami!).

Questo contenuto è distribuito con questa licenza.

Utilizzate questa discussione per segnalare errori nella traduzione o suggerimenti sulla realizzazione di questo estratto o di cosa vorreste vedere tradotto.
NON usate questa discussione per chiedere maggiori informazioni di qualche progetto trattato nelle pagine della rivista: aprite, se necessario, una discussione dedicata.

The MagPi è la rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi, è possibile scaricare in PDF la versione completa in lingua originale qui, oppure è possibile fare degli abbonamenti a pagamento per la versione cartacea o abbonarsi per la versione digitale con le app per dispositivi mobili. Non dimentichiamo che la Fondazione Raspberry Pi non ha scopo di lucro, ma benefici e ha come missione la diffusione della cultura informatica e della programmazione, quindi tenete in considerazione anche queste alternative a pagamento.


Per chi dovesse riscontrare problemi a scaricare dal link qui su, Le nostre traduzioni sono presenti anche su Archive.org