Accesso a RaspberryItaly

Mi é appena arrivata la tastiera Rii mini i8 con layout inglese (http://m.aliexpress.com/item/32603367154.html), ho settato sotto Impostazioni > Aspetto > Internazionale il layout English QWERTY ma, quando la provo, la mappatura dei tasti sono completamente sballati (es. Q diventa A, M diventa virgola...ecc).
Qualcuno di voi ha già trovato una soluzione? In rete non riesco a trovare alcun tipo di aiuto.
Grazie

Ciao a tutti,
sono di nuovo qui a chiedervi aiuto.
Ho da poco (circa 10 giorni) un Raspberry Pi3 in cui ho installato OSMC/Kodi.
Per comandare il tutto ho acquistato una tastiera All-In-One della Microsoft con layout in italiano, ma non riesco a trovare il modo di impostarlo su Kodi. Ci sono layout di tutto il mondo (praticamente) ma non trovo quello italiano.
Come posso fare?

Grazie a quanti vorranno rispondermi.

Ho installato l'ultima OSMC su un RaspPi3. Se vado in Impostazioni > Aspetto > Internazionale > Layout tastiera nell'elenco non è presente Italian.

Ho provato via ssh a lanciare


e anche

ma non ho questo comando. Ho provato anche a installarlo (apt-get) ma non riesco a trovarlo.

Non so più cosa fare per impostare in italiano la tastiera fisica...

Buonasera a tutti , sono nuovo al forum ho un raspberry pi3 e raspbian come sistema operativo , trovo defficolià a configurare un altro layout di di tastiera ,   oltre la lingua italiana vorrei aggiungere anche la lingua araba , con la speranza che qualcuno mi pò aiutare ringrazio in anticipo .